جلد فارسی رندو مکس
رندو مکس · نکات نابپایهٔ ۱۱
آموزش و تمرین امتحان نهایی

فارسی پایهٔ ۱۱

درس ۸ · در کوی عاشقان

فارسی پایهٔ ۱۱درس ۸ · در کوی عاشقان۵۸ بخش آموزشی و تمرینی
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۰۱
نقشهٔ یادگیری

راه ورود به درس

پیوند زندگی‌نامه و شعر؛ پیش‌نیاز: نقش تبعی و تلمیح.
۰۲
قلمرو زبانی

واژه و دستور را در جمله ببین

«مرشد» راهنما و «مراد» راهبرِ مورد ارادت سالک است. بدل، اسم پیشین را توضیح می‌دهد؛ معطوف با حرف عطف می‌آید؛ تکرار، بازآمدن واژه در همان نقش است. نمونهٔ آموزشی: «مولوی، شاعر مثنوی، سفر کرد»؛ شاعر مثنوی بدل است.
۰۳
قلمرو ادبی

نام آرایه بدون دلیل کافی نیست

نقل بیت در متن زندگی‌نامه شاهد تحول و نگرش شاعر می‌شود. آوردن بخشی از شعر مولانا در سرودهٔ شاعر دیگر، تضمین است، اگر همان عبارت نقل شود. تصویر دانه و رویش برای توضیح مرگ و حیات دوباره، استدلال تمثیلی می‌سازد.
۰۴
قلمرو فکری

پاسخ مفهومیِ قابل دفاع

آموزش و جایگاه تدریس مولانا با دیدار شمس دگرگون می‌شود؛ متن گذر از دانستن رسمی به تجربهٔ عاشقانه را برجسته می‌کند. حسام‌الدین در شکل‌گیری مثنوی نقش دارد. دربارهٔ سرانجام شمس، ابهام روایت را حفظ کنید و قتل قطعی به متن نسبت ندهید.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۲ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۰۵
دام

این خطا را مرتکب نشو

شمس، حسام‌الدین و بهاءولد نقش‌های یکسان ندارند؛ همه را «استاد مثنوی» ننامید.
۰۶
نمونهٔ تشریحی

نمونه را با اجزای پاسخ یاد بگیر

پرسش: دانهٔ فرورفته در خاک چرا مثال مرگ می‌شود؟
پاسخ: فرورفتن ظاهراً نابودی است ولی به رویش می‌انجامد. شاعر از این تجربه برای امید به حیات فراتر از مرگ استفاده می‌کند؛ آن را با شاهدِ دانه توضیح می‌دهیم.
۰۷
مرور فعال

یک پرسش برای تثبیت

پرسش: مرشد چه کسی است؟
پاسخ: راهنمای معنوی؛ در این زمینه رابطهٔ آموزش و هدایت عرفانی را می‌رساند.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۳ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۰۸
کارگاه متن‌پژوهی

پاسخ تشریحی کارگاه

پرسش: برای معطوف، بدل و تکرار سه نمونهٔ آموزشی کوتاه بنویسید.
پاسخ: «مریم و زهرا آمدند»: زهرا معطوف به مریم است. «مریم، خواهر زهرا، آمد»: خواهر زهرا بدلِ مریم و توضیح همان شخص است. «مریم، مریم آمد»: تکرار نام در همان نقش دیده می‌شود. نمونه‌ها باید تفاوت هم‌پایگی، توضیح و بازگویی را نشان دهند.
۰۹
جمع‌بندی

خط پایان درس

سه پیوند را مرور کنید: شمس و تحول، حسام‌الدین و مثنوی، دانه و امید به حیات.
۱۰
معنی پیوسته

زادگاه و لقب رومی

محمد جلال‌الدین در بلخ زاده شد. اقامت طولانی در قونیه سبب لقب رومی شد، اما خود را خراسانی می‌دانست و به هم‌ولایتی‌هایش علاقه داشت.
۱۱
معنی پیوسته

مهاجرت و دیدار عطار

بهاءولد، پدر دانشمندش، از بیم مغول و رنجش از خوارزمشاه با خانواده مهاجرت کرد. عطار در نیشابور اسرارنامه را به کودک داد و آینده اثرگذار او را پیش‌بینی کرد.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۴ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۱۲
معنی پیوسته

پایان حج و دعوت قونیه

پس از حج به شام رفتند. شهرت علمی و معنوی پدر به سلطان روم رسید و او به دعوت سلطان راهی قونیه شد.
۱۳
معنی پیوسته

علت انتخاب روم

امنیت از حمله مغول، پادشاه دانا و دانش‌دوست و محیط آرام و آزاد سبب اقامت شد؛ مردم و سلطان پدر را گرامی داشتند.
۱۴
معنی پیوسته

ازدواج و جانشینی

جلال‌الدین در هجده‌سالگی ازدواج کرد و پس از مرگ پدر در بیست‌وچهارسالگی به درخواست شاگردان، تدریس و وعظ را بر عهده گرفت.
۱۵
معنی پیوسته

تحصیل در حلب و دمشق

برای تکمیل دانش به حلب و سپس دمشق رفت و چند سال علوم و معرفت آموخت.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۵ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۱۶
معنی پیوسته

بازگشت به تدریس

پس از حدود هفت سال به قونیه برگشت و به روش پدر علوم دینی تدریس و مردم را راهنمایی کرد.
۱۷
معنی پیوسته

شمس پرنده

در دوره شهرت علمی مولوی، شمس تبریزی با سفرهای فراوان و جست‌وجوی معنوی ظاهر شد؛ لقب پرنده هم به سفر بیرونی و هم به پویایی درونی او مربوط است.
۱۸
معنی پیوسته

دیدار و شاگردشدن

مولوی در شمس مرشد مطلوب خود را یافت؛ با همه استادی‌اش شاگرد او شد و حدود چهل روز از تدریس عمومی کناره گرفت.
۱۹
معنی پیوسته

خشم پیروان و غزل‌ها

شاگردان و مردم از تغییر رفتار او خشمگین شدند و شمس را سرزنش کردند؛ مولوی به ملامت‌ها اعتنا نکرد و غزل‌های عاشقانه سرود.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۶ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۲۰
معنی پیوسته

رفتن شمس به دمشق

با افزایش دشمنی، شمس قونیه را ترک کرد. مولوی در پی او گشت و نامه و شعر به دمشق فرستاد.
۲۱
معنی پیوسته

پشیمانی و فرستادن سلطان ولد

یاران با دیدن اندوه مولوی پشیمان شدند. او عذرشان را پذیرفت و فرزندش را برای بازگرداندن شمس فرستاد.
۲۲
معنی پیوسته

بیت بروید ای حریفان

ای همراهان، یار ما را بازگردانید؛ آن محبوب گریزپا را سرانجام نزد من بیاورید.
۲۳
معنی پیوسته

بیت ترانه و بهانه

با سخنان و نغمه‌های دلنشین و بهانه‌های شایسته، محبوب خوش‌رفتار را به بازگشت ترغیب کنید.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۷ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۲۴
معنی پیوسته

بیت وعده و فریب

اگر وعده آمدن داد، بدانید ممکن است باز به تأخیر بیندازد؛ سخنش خوش‌بیان است ولی می‌تواند شما را با وعده سرگرم کند.
۲۵
معنی پیوسته

بازگشت و دشمنی دوباره

شمس برگشت و خلوت‌ها از نو آغاز شد؛ مریدان دوباره خشمگین شدند و به مولوی و شمس تهمت زدند.
۲۶
معنی پیوسته

غیبت نهایی

شمس تصمیم گرفت جایی برود که خبری از او نرسد. پایان زندگی او در متن به‌درستی روشن دانسته نمی‌شود؛ خبر قتل را نباید قطعی جلوه داد.
۲۷
معنی پیوسته

جست‌وجوی بی‌نتیجه

مولوی خبر قتل را نپذیرفت و با شنیدن احتمال حضور شمس به دمشق رفت؛ او را نیافت و با اصرار همراهان به قونیه برگشت.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۸ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۲۸
معنی پیوسته

یاران پسین

پس از آن، به یاری صلاح‌الدین زرکوب و حسام‌الدین چلبی به ارشاد و بیان معارف ادامه داد.
۲۹
معنی پیوسته

پیدایش مثنوی

حسام‌الدین خواست اثری تعلیمی مانند آثار سنایی یا عطار فراهم شود. مولوی هجده بیت آغاز مثنوی را که آماده داشت بیرون آورد.
۳۰
معنی پیوسته

سرودن و نوشتن

مولوی پیوسته مثنوی می‌سرود و حسام‌الدین می‌نوشت و برای او می‌خواند؛ گاه کار تا صبح ادامه داشت.
۳۱
معنی پیوسته

چهره و اخلاق

مولوی باریک‌اندام و جذاب بود؛ در اخلاق به عشق، صلح، یک‌رنگی و خیر گرایش داشت و بدگویی را با نرمی پاسخ می‌داد.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۹ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۳۲
معنی پیوسته

هم‌روزگاران

سعدی و عراقی از عارفان هم‌روزگار او بودند و بنا بر روایت متن ظاهراً او را دیده‌اند.
۳۳
معنی پیوسته

بیت آواز عشق

از هر سو ندای عشق می‌آید؛ ما رو به عالم بالا می‌رویم، چه کسی آماده همراهی در این سیر معنوی است؟
۳۴
معنی پیوسته

بیت فلک و ملک

اصل ما به جهان برین و هم‌نشینی فرشتگان پیوند دارد؛ به همان جایگاه اصلی بازمی‌گردیم.
۳۵
معنی پیوسته

بیماری آخر

در آخرین شب بیماری، خانواده نگران بودند و سلطان ولد پیوسته نزد پدر می‌آمد؛ مولوی غزل پایانی را سرود.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۰ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۳۶
معنی پیوسته

بیت سر بر بالین

برو آسوده بخواب و مرا با این حالِ رنجور و بی‌قرار تنها بگذار.
۳۷
معنی پیوسته

بیت درد و مردن

این دردی است که جز مردن درمانی ندارد؛ چگونه می‌توانم از تو درمانش را بخواهم؟ در بافت عرفانی، مرگ راه پایان جدایی است.
۳۸
معنی پیوسته

بیت پیر در خواب

دیشب در خواب پیری را در کوی عشق دیدم که با اشاره مرا به سوی خود فرا می‌خواند.
۳۹
معنی پیوسته

وفات و سوگواری

مولوی هنگام غروب درگذشت و مردم قونیه با همدردی و گریه در تشییع او شرکت کردند.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۱ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۴۰
معنی پیوسته

بیت تابوت

وقتی پیکرم را می‌برند گمان نکن از ترک این دنیا رنج می‌برم.
۴۱
معنی پیوسته

بیت دریغ

برای مرگ من افسوس نخور؛ گرفتارشدن در دام شیطان سزاوار افسوس است، نه رفتن به جهان دیگر.
۴۲
معنی پیوسته

بیت دانه

هر دانه‌ای که در خاک فرو می‌رود دوباره می‌روید؛ چرا درباره انسان گمان می‌کنی مرگ پایان مطلق اوست؟
۴۳
واژه و املا

واژگان متن؛ بخش ۱

«مرشد»: راهنمای معنوی؛ «مرید»: پیرو و شاگرد معنوی؛ «مناسک»: آیین‌های عبادی؛ «بصیرت»: بینش و آگاهی؛ «ملامت»: سرزنش
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۲ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۴۴
واژه و املا

واژگان متن؛ بخش ۲

«دستار»: عمامه؛ «برزن»: کوی و محله؛ «طعن»: سرزنش و بدگویی؛ «مرثیه»: سوگ‌سروده؛ «خرد»: کوچک در خرد و بزرگ
۴۵
واژه و املا

واژگان متن؛ بخش ۳

«حریف»: همراه و همدم در بیت
۴۶
تمرین املا

تشخیص املای درست

صورت نادرست را با تکیه بر بافت پیدا کنید.
پرسش: در جملهٔ «مرید با بصیرت، مناسک را نزد مرشد آموخت» درستی املای واژه‌های هدف را بسنجید.
پاسخ: مرید، بصیرت، مناسک و مرشد همگی درست نوشته شده‌اند.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۳ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۴۷
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو زبانی: مرشد در متن یعنی چه

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: مرشد در متن یعنی چه؟
پاسخ: راهنمای معنوی و تربیت‌کننده سالک.
۴۸
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو زبانی: چهار ترکیب اضافی مهم املایی بنویسید.

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: چهار ترکیب اضافی مهم املایی بنویسید.
پاسخ: آوازه تقوا؛ اصرار مریدان؛ محضر استاد؛ تشییع پیکر.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۴ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۴۹
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو زبانی: سه نقش تبعی را مثال بزنید.

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: سه نقش تبعی را مثال بزنید.
پاسخ: معطوف: شمس و مولانا دیدار کردند؛ مولانا معطوف به شمس است. بدل: مولانا، شاعر مثنوی، سخن گفت؛ شاعر مثنوی بدل است. تکرار: مولانا آمد، مولانا؛ بار دوم نقش نهاد را تکرار می‌کند.
۵۰
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو ادبی: نمونه واج‌آرایی را نشان دهید.

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: نمونه واج‌آرایی را نشان دهید.
پاسخ: در «ما به فلک بوده‌ایم، یار ملک بوده‌ایم» تکرار آوای م و ب موسیقی می‌سازد.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۵ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۵۱
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو ادبی: نمونه حس‌آمیزی چیست

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: نمونه حس‌آمیزی چیست؟
پاسخ: ترانه‌های شیرین: ویژگی چشاییِ شیرینی به شنیدنی نسبت داده شده است.
۵۲
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو ادبی: نمونه تشبیه چیست

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: نمونه تشبیه چیست؟
پاسخ: خورشید عمر: عمر به خورشید تشبیه شده که غروب می‌کند.
۵۳
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو ادبی: آوردن رو سر بنه به بالین در شعر دیگر چه آرایه دارد

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: آوردن رو سر بنه به بالین در شعر دیگر چه آرایه دارد؟
پاسخ: تضمین؛ شاعر بخشی از سخن مشهور مولوی را در شعر خود آورده است.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۶ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۵۴
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو فکری: پیر و مراد چه رابطه‌ای با زندگی مولوی دارند

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: پیر و مراد چه رابطه‌ای با زندگی مولوی دارند؟
پاسخ: پیر و مراد راهنمای معنوی‌اند؛ شمس برای مولوی چنین جایگاهی یافت و او با وجود مقام علمی، مرید و آموزنده شد.
۵۵
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو فکری: چه چیزی سزاوار افسوس است

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: چه چیزی سزاوار افسوس است؟
پاسخ: افتادن در دام دیو و گمراهی؛ مرگ و بازگشت به جهان برین برای مولوی مایه دریغ نیست.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۷ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۵۶
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو فکری: شاهد مرتبط با قفس و گلشن حافظ چیست

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: شاهد مرتبط با قفس و گلشن حافظ چیست؟
پاسخ: بیت «ما به فلک بوده‌ایم...»؛ هر دو بازگشت به خاستگاه روحانی و رهایی از محدودیت جهان را بیان می‌کنند.
۵۷
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو فکری: بیت دانه چه دیدگاهی دارد

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: بیت دانه چه دیدگاهی دارد؟
پاسخ: مرگ را مقدمه زندگی دوباره می‌بیند و با رویش دانه، رستاخیز و بقای پس از مرگ را توضیح می‌دهد.
فارسی نهایی‌محور رندو مکس۱۸ / ۱۹
فارسی پایهٔ ۱۱ · درس ۸رندو مکس
آموزش و تمرین امتحان نهایی

در کوی عاشقان

۵۸
کارگاه متن‌پژوهی

قلمرو فکری: خلق مولوی با سفارش گفتار نرم چه نسبتی دارد

پاسخ را با شاهد و دلیل کامل کنید.
پرسش: خلق مولوی با سفارش گفتار نرم چه نسبتی دارد؟
پاسخ: او دشنام را با سخن تلخ پاسخ نمی‌داد و با نرمی هدایت می‌کرد؛ همان اصل گفتار ملایم حتی در برابر مخالف که آیات خطاب به موسی و هارون بیان می‌کنند.
راهنمای فارسی رندو

من راهنمای فارسی رندو هستم و اینجا کنارت هستم. برای پاسخ تشریحی، نتیجه را همراه شاهد کوتاه و دلیل بنویس؛ نام آرایه یا دستور به‌تنهایی نمرهٔ کامل نمی‌سازد.

جزوه رایگان و نکات ناب رندو مکس

این صفحه برای جست‌وجوی «جزوه فارسی یازدهم »، «نکات ناب فارسی» و مرور سریع کنکور و امتحان نهایی آماده شده است.